OYUNUN KÜNYESİ @Elinur Özyurt

Oyunun Adı: Venedik Taciri

Oyunun Yazarı: William Shakespeare

Oyunun Çevirmeni: Özdemir Nutku (İş Bankası Yayınları)

Oyunun Yazıldığı Yıl: 1596-97 yıllarında yazıldığı düşünülüyor, 1600 yılında yayınlandı.

Oyunun Türü: Komedya, aynı zamanda trajediye en çok benzeyen Shakespeare eseri.

Oyunun Ortalama Süresi: Ortalama 2 saat

Oyunun İlk Oynanış Yılı ve Topluluk: Bilinen ilk oynanış 1605 yılında Kral James’in sarayında oynanmıştır.

Oyunun Türkiye’deki Belli Başlı Temsilleri ( Yer/Yıl/Topluluk):

Tiyatro Pera’da Nesrin Kazankaya’nın çevirip yönettiği oyun 11 Ocak 2008 tarihinde prömiyer yaptı.

Trabzon Devlet Tiyatrosu, 1994. (Tiyatro Eleştirmenler Birliği Yılın Yönetmeni Ödülü’nü aldı.)

Oyunun Bölümlemesi (Perde/ Sahne /Bölüm): 5 perde var. 20 sahne var. 1. perdede 3 sahne, 2. perdede 9 sahne, 3. perdede 5 sahne, 4. perdede 2 sahne ve 5. perdede 1 sahne var.

ORTAM ÇÖZÜMLEMESİ @Sude Altiok

Yazıldığı Dönemin Siyasal-Toplumsal-Ekonomik-Dini Koşulları

ekonomik koşulları:

1500-1700 yılları arasında Avrupa’yı etkileyen önemli olayların arasında enflasyonu görebiliriz. İspanya’nın, Meksika ve Peru’dan yüksek oranda ithal ettiği maden kaynakları ve bu dönemde nüfusun hızlı artışının sonucu olarak eşi görülmemiş bir enflasyon meydana gelmiştir. Avrupa ülkelerinde farklılık gösteren enflasyon oranları, Yeni Dünya’nın keşfinden sonra hareketlenen uluslararası ticareti canlandırmıştır.

Siyasal-Toplumsal koşulları:

yüzyılda, Venedik Avrupa’nın en gözde ticaret merkeziydi. Dönemde İtalya’daki tüm şehir devletlerinin hâkimiyeti belli ailelerin elindeyken, Venedik asla bir ailenin emrine girmemiştir, düklerce yönetilmiştir. Venedik’in siyasi bağımsızlığı ayrıca onun en büyük gurur kaynağıdır. Bir imparatorluğun yasalarına tabi olmayan, kendi kuralları ve heykelleriyle özgür bir şehir devletidir. Yabancı ülkelerle yapılan anlaşmalarda, Venedik her zaman tarafsız ve liberal davranmıştır. Güçlü ticaret devleti duruşundan asla taviz vermemiştir. Dük ve senato, kuralların uygulanmasında döneme göre bilge ve adil davranmıştır. Cumhuriyetin, eşitlik ilkesini kendine temel edinen Venedik, aynı ailenin iki üyesinin aynı siyasi ofiste çalışmasını yasaklamıştır. Bunun sonucunda farklı insanlar arasında birlik sağlanmıştır.

Dini koşulları: